最初の投資は、英国研究イノベーション（UKRI）による 4,500万ポンド（81.8億円）の資金提供。この資金は、以下の4つの分野に分けられている。
位置、航法、およびタイミング（PNT）のための量子技術を探究するための資金として、800万ポンド（14.5億円）を 12のプロジェクトに提供
ソフトウェアによる量子計算の推進に、600万ポンド（約11億円）を 11のプロジェクトに提供
量子コンピューティングの応用に関し実現可能性の調査に、600万ポンドを 19のプロジェクトに提供
小規模ビジネス研究イニシアティブ（SBRI）を通じて、量子技術を活用した位置情報、航法、およびタイミング（PNT）に関する取り組み支援として2,500万ポンド（約45.5億円）を 7つのプロジェクトに提供
この新しい資金提供は、科学大臣 George Freeman が、[ the London Tech Week ]で発表したもの。詳細については、UKRI のWebサイトに掲載されたニュースリリースを参照。
2つ目の投資は、イギリス国立量子コンピューティングセンター（NQCC）によって発表されたものだ。イギリスでの量子コンピューティングのテストベッド（つまり、プロトタイプの量子コンピュータ）の開発に3,000万ポンド（38.4百万ドル）の資金が提供される。NQCCは、2023年6月26日までに提出期限がある、興味表明（EOI：Expressions of Interest）の募集を行っている。提案には、ゲートベースおよびアナログ量子コンピューティングのテストベッドの両方が含まれるが、テストベッドはシステムレベルで動作し、量子アルゴリズム、またはアナログ量子プロセスを実行できなければならない。このコンペティションは、イギリスに登録された組織、またはイギリスに登録されたオフィスを持つすべての組織・団体に開放される。EOIの提出が評価された後、Innovate UK とのパートナーシップで運営される Small Business Research Initiative（SBRI）の完全なコンペティションが2023年9月に開始される。
=============================
原記事（Quantum Computing Report）
https://quantumcomputingreport.com/
翻訳：Hideki Hayashi